Покана на български вижте по-долу

Art Reception at the Parish Center for the Arts

Join us for the opening reception of 
"Mystical Emona" – acrylics and gold leaf by Nelly Tonchev-Nelinda

Friday, December 6th, 6-9 p.m. No cover charge

Nelly Tonchev-Nelinda. Nelinda is a freelance artist and writer who lives near Boston, MA. Her work contains award-winning designs and paintings. She attended the School of Applied Arts in Bulgaria with a major in woodcarving, and holds a Master’s Degree from Suffolk University in Boston.

Nelinda paints mostly from memories and feelings which are transformed expressively through color and line. Whether it is through abstract expressionism or figurative painting, she often returns to her favorite subjects in order to explore the expressive possibilities of a theme. Her artistic interests include the female figure, folklore tales, and the natural world interpreted through her eyes.
Some of Nelinda’s current work can be found at www.nellytonchev.com/Emona

Gallery hours are Sundays in December from noon – 2 p.m. and by appointment.  appointment.  The exhibit runs December 6 - through December 29, 2013  

Address: The Parish Center for the Arts (PCA),
10 Lincoln Street, Westford, MA.

For more information call us at
 978-692-6333; e-mail us at PCA@Westford.com; visit our Web site at www.Westford.com/PCA.  The PCA is handicap accessible.

ПОКАНА НА БЪЛГАРСКИ

Присъединете се към нас за откриване на изложбата
"Мистична Емона " – акрил и златна пластика от Нели Тончевa ( Нелинда-Nelinda )
Откриване - Петък, 06 декември , 18-21:00  чaca. Вход свободен

Изложбата ще е отворена от 6 до 29 декември, 2013
от 12 до 14:00 ч

Нели Тончева-Нелинда е художник/графичен дизайнер на свободна практикa , който живее близо до Бостън, Масачузетс . Нейната работа съдържа наградени проекти и картини .

Нели Тончева-Нелинда е родена и израснала в българско домакинство и е била свидетел на уникални ритуали и вярвания, прилагани от родители, баби и дядовци. Много от тях никога не са били напълно обяснени и продължават да са загадка и до днес. Тези ритуал  се практикува от безброй поколения. Някои от тези истории и ритуали може да изглежда глупаво, но факта, че те все още са с нас, е свидетелство за това колко е уникална силата  на природата и любовта и до днес.

Тя рисува предимно от спомени и чувства , които са трансформирани експресивно чрез цвят и линия. Дали това е чрез абстрактния експресионизъм или фигуративна живопис, тя често се връща към любимите си предмети  за да проучи изразителните възможности на една тема. Нейните творчески интереси включват женска фигур , фолклорни приказки и природата тълкувана през нейните очи .
Някои от последните работи на Nelinda може да се видят вwww.nellytonchev.com/Emona

Адрес: The Center Parish Аrts ( PCA )
10 Lincoln Street, Westford , MA

За повече информация се обадете на 978-692-6333, електронна поща PCA@Westford.com;
уеб сайт на адрес www.Westford.com/PCA. 
The PCA е хендикап достъпен.